Sie lesen eine E-Mail vor dem Absenden noch einmal und denken:
„Irgendwie klingt das steif. Aber was genau stört mich?“
Dafür hilft ein kleiner 3-Fragen-Sprachcheck.
1. Versteht man sofort, worum es geht?
Oder muss man sich erst durch Einleitung und Floskeln arbeiten?
2. Klingt der Satz wie ein Mensch – oder wie ein Formular?
Professionell darf trotzdem natürlich klingen.
3. Geht es kürzer, aktiver oder konkreter?
Aus „Wir möchten Sie darum bitten, uns mitzuteilen …“ kann oft einfach „Bitte teilen Sie uns mit …“ werden.
Das Ziel ist nicht, jeden Text möglichst locker oder „modern“ klingen zu lassen.
Das Ziel ist: klarer, natürlicher und zur Situation passend zu schreiben.
Speichern Sie sich die drei Fragen für Ihre nächste E-Mail.
