Möchten Sie sicherstellen, dass ein Brief in Ihrem Unternehmen ausschließlich von der richtigen Person geöffnet wird? Besonders bei sensibler Korrespondenz ist die korrekte Adressierung entscheidend. Schon kleine Fehler können zu schwerwiegenden Konsequenzen führen.
Ein dramatisches Beispiel: In einem Unternehmen erhielt der Personalchef einen Brief mit Gehaltsverhandlungen, der fälschlicherweise von der Poststelle geöffnet wurde. Die sensiblen Informationen gelangten in die falschen Hände, was zu erheblichen Spannungen innerhalb des Teams führte. Ein anderes Mal wurde eine wichtige Vertragsunterlage irrtümlich von einer Sachbearbeiterin geöffnet, was fast zur Insolvenz eines Unternehmens führte, weil Vertraulichkeit gebrochen wurde.
Solche Fehler lassen sich vermeiden! In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie persönliche Geschäftsbriefe adressieren und welche rechtlichen Rahmenbedingungen Sie beachten sollten.
Wie Klarheit und Präzision auch in der schriftlichen Kommunikation wirken, zeigen wir hier.
Der wichtigste Schritt besteht darin, den Brief mit dem Zusatz „Persönlich“ oder „Vertraulich“ zu kennzeichnen. Diese Vermerke signalisieren, dass der Inhalt nur für die genannte Person bestimmt ist. Laut einem Urteil des Landesarbeitsgerichts Hamm vom 19. Februar 2003 (Az. 14 Sa 1972/02) dürfen Briefe ohne diese Kennzeichnungen von der Poststelle oder autorisierten Personen geöffnet werden.
Ein weiteres Urteil des Bundesarbeitsgerichts (Az. 2 AZR 782/11) bestätigt, dass das unbefugte Öffnen eines persönlich adressierten Briefes eine Verletzung des Briefgeheimnisses darstellen kann und zu arbeitsrechtlichen Konsequenzen führt.
Damit der Vermerk auffällt, sollte er direkt über dem Namen des Empfängers stehen. Die richtige Adressierung nach DIN 5008 sieht so aus:
Persönlich
Frau Dr. Maria Meier
Rieger GmbH
Möllerstraße 12-14
13546 BerlinOhne diesen Zusatz besteht das Risiko, dass der Brief im Unternehmen von Dritten geöffnet wird.
Es ist ein verbreiteter Irrtum, dass ein Brief automatisch persönlich ist, wenn der Name des Empfängers vor dem Firmennamen steht. Tatsächlich dürfen Briefe ohne die Vermerke „Persönlich“ oder „Vertraulich“ von der Poststelle geöffnet werden.
Das Briefgeheimnis gemäß § 202 StGB schützt die Vertraulichkeit der Kommunikation. Das unbefugte Öffnen eines als persönlich gekennzeichneten Briefes ist strafbar und kann zu rechtlichen Konsequenzen führen.
In einem Fall aus 2019 wurde eine Sekretärin, die vertrauliche Post eines Managers geöffnet hatte, abgemahnt und später gekündigt. Der Fall landete vor Gericht, wo das Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Az. 12 Sa 73/19) die Rechtmäßigkeit der Kündigung bestätigte.
Falls eine andere Person berechtigt sein soll, die persönliche Post eines Mitarbeiters zu öffnen, muss dies schriftlich festgehalten werden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Wie Sie auch in sensiblen Situationen professionell reagieren, lesen Sie hier.
Damit Ihre vertrauliche Korrespondenz sicher bleibt, beachten Sie folgende Tipps:
Mit der korrekten Nutzung von „Persönlich“ oder „Vertraulich“ und der Einhaltung der DIN 5008 stellen Sie sicher, dass vertrauliche Briefe nur von den vorgesehenen Empfängern geöffnet werden. Klare Absprachen und rechtliche Regelungen bieten zusätzlichen Schutz.
Da sich Normen und rechtliche Rahmenbedingungen weiterentwickeln, ist es wichtig, stets auf dem Laufenden zu bleiben. Regelmäßige Weiterbildungen zur DIN 5008 helfen Ihnen, professionell und rechtssicher zu arbeiten.
Es wurden 5 neue Themen in die DIN 5008 aufgenommen
Welche Verantwortung moderne Assistenz heute übernimmt, ordnen wir hier ein.
Wenn Sie solche Feinheiten der Bürokommunikation sicher beherrschen wollen:
Im Newsletter bündeln wir genau diese Themen. Außerdem beantworten wir im Video gemeinsam 20 Fragen zum Sprachenwandel im Sekretariat.
Viele der hier behandelten Inhalte entstehen aus dem Austausch mit Teilnehmenden der Fachtagungsreihe des Verbands der Sekretärinnen. Sie spiegeln Fragen, Erfahrungen und Entwicklungen aus dem Büroalltag rund um das Thema moderne Korrespondenz wider. 2026 werden wir das Thema Rechtschreibung als Kern-Thema auf der Fachtagung der Sekretariate & Assistenzen in den Fokus rücken.
Die Fachtagung der Sekretärinnen & Assistenzen ist zurück – und 2025 wird größer und besser als je zuvor! Mit unserem diesjährigen Motto „Innovation & Wohlbefinden im Sekretariat“ bringen wir die neuesten Technologien und Best Practices direkt zu Ihnen. Seien Sie dabei und erleben Sie, wie Sie Ihre tägliche Arbeit effizienter gestalten und gleichzeitig Ihre Gesundheit
Read MoreNach einer sehr langen Pausen sind wir im August wieder in die Seminare und Fachtagungen gestartet. Ich nutze diese Stelle und bedanke mich bei allen Teilnehmenden und Dozentinnen, die sich so wunderbar für unser gemeinsames Anliegen einsetzen: Weiterbildung im Sekretariat! Ob Berlin, Erfurt, Halle, Rostock, Jena oder Sangerhausen unsere Firmen- und Hotelpartner haben immer ihr
Read More„Das betrifft uns hier doch nicht“ „Das ist doch alles übertrieben.“„Im Büro ist man doch nicht krank wie im Krankenhaus.“„Ein bisschen Kontakt mit Keimen schadet nicht, das härtet ab.“ Diese Gedanken sind im Büroalltag weit verbreitet. Sie werden selten laut ausgesprochen, bestimmen aber häufig Entscheidungen. Gerade weil Büroarbeit als sauber, ungefährlich und kontrolliert gilt, geraten
Read MoreCopilot oder ChatGPT-Schulung? Warum kluge Assistenzkräfte beides brauchen – und Führungskräfte davon profitieren Ein Blick in die Chefetage Montagmorgen, 8:07 Uhr. Der Kalender ist dicht getaktet, die erste Mail eskaliert schon vor dem zweiten Kaffee, und irgendwo zwischen Jour fixe und Budgetrunde blinkt ein neues Versprechen auf: Microsoft Copilot.„Endlich Entlastung“, denkt die Geschäftsführung. Zusammenfassungen auf
Read MoreViele kommen nicht geplant ins Sekretariat. Man wächst hinein, übernimmt, fängt an. Erst ein paar Aufgaben, dann mehr Verantwortung, irgendwann die komplette Drehscheibe. Was fast immer gleich ist: Niemand erklärt MS-Office von Grund auf so, wie man es für diesen Job wirklich braucht. Stattdessen heißt es oft: „Das läuft über Outlook“, „Mach das kurz in
Read MoreDer Wandel im Büro war selten so spürbar wie heute.Wo früher Papierstapel wuchsen wie kleine Gebirge, dominiert heute der leuchtende Laptop-Bildschirm. Doch unabhängig davon, wie viele Tools, Apps oder KI-Lösungen dazukommen – Sie bleiben das Herz des Büros. Warum die digitale Transformation im Sekretariat mehr ist als Technik Viele Assistenzen und Kaufleute für Büromanagement beschreiben
Read MoreEin Montagmorgen, der mehr zeigt als ein Kalender Montagmorgen im Büro sind selten spektakulär. Sie beginnen mit Kalendern, E-Mails und kurzen Abstimmungen auf dem Flur. Und doch zeigen gerade diese unscheinbaren Momente sehr deutlich, wie tragfähig die Strukturen eines Unternehmens wirklich sind. Zwei Kolleg:innen sitzen mit belegter Stimme am Arbeitsplatz. Der Azubi fragt vorsichtig
Read MoreEs gibt Sätze, die nicht laut sind.Sie blitzen nicht. Sie klingen nicht groß.Und trotzdem verändern sie alles. Einer davon ist:„Ich kann das wirklich.“ Viele Sekretärinnen und Kaufleute für Büromanagement erzählen mir genau diesen Moment – oft leise, manchmal fast überrascht. Und fast immer entsteht er dort, wo Entwicklung passiert: im Austausch mit Kolleginnen, in einer
Read MoreEigene Alleinstellungsmerkmale erkennen: Warum nicht Lautstärke, sondern Präzision überzeugt Wenn alle kompetent sind, zählt das Profil „Was unterscheidet Sie von anderen Bewerberinnen?“Eine kurze Frage, die oft lange Gesichter macht. Nicht, weil es keine Unterschiede gäbe. Sondern weil viele sie nicht benennen können, ohne in Floskeln zu rutschen. Zuverlässig. Belastbar. Flexibel. Teamfähig.Alles richtig – und doch
Read MoreDas Vorstellungsgespräch ist kein Small Talk Das Vorstellungsgespräch beginnt oft harmlos. Ein Glas Wasser, ein Lächeln, ein paar einleitende Worte. Und dann kippt die Situation.„Erzählen Sie doch einmal von einer Situation, in der etwas nicht nach Plan lief.“ Plötzlich wird es still im Kopf. Nicht, weil Ihnen nichts einfällt. Sondern weil Sie alles gleichzeitig denken.
Read More